He’s talking in a funny language

Ester: What’s he saying?
Johan: How should I know? He’s talking in a funny language. Because he’s frightened.

– from The Silence screenplay, Ingmar Bergman